본문으로 바로가기

미국사람들과 식사를 하다보면 자연스럽게 음식에 대한 얘기를 하게 되죠. 지금 먹고 있는 음식이 맛있는지, 맛없는지, 또는 어떤 맛인지 등등에 대해서 얘기할 때 쓰는 영어표현을 정리해보았습니다.



** 반응형 광고 **




1. 음식 맛이 어떠세요?

How's your food?


2. 맛있다!

It's so yummy.

Tastes great!

It's tasty.

It's good.


It's very delicious (X) 

=> 미국에서는 실생활에서 delicious 라는 표현을 잘 쓰지 않습니다. 오히려 good 이라는 표현을 더 많이 씁니다.

delicious 는 굉장히 격식을 차린 표현으로 보시면 될 것 같습니다. 또한 delicious는 그 자체로 최상급의 의미가 있기 때문에 very를 붙이면 부자연스런운 표현이 됩니다. 


3. 맛없다..

It's tasteless.

That's disgusting.

It tastes awful.


4. 음식 맛 표현

It's so fresh. 매우 신선하다.

The flavors are rich. 풍미롭다.

It's bland. 싱겁다.

It's so spicy. 너무 맵다.

It's so hot. 너무 맵다.

It's really sour. 정말 시다.

This is kind of bitter. 약간 쓰다.


오타나 문제가 있는 경우 댓글을 통해 의견 부탁드립니다.



** 큰사각형 광고 **