병원에서 병력을 물어보는 영어 표현 정리

병원에서 진찰을 받기 전에 환자의 병력에 대해 물어보는 경우가 있죠. 미국 병원에서 진찰을 받는다면 미리 미국 병원에서 사용하는 영어 표현을 알아두고 가는 것이 좋습니다. 이번에는 병력을 물어보는 영어 표현에 대해 Syren University 유튜브 강의를 공부하고 정리해봤습니다.

병원에 입원한 적이 있습니까?

Have you ever been hospitalized?

최근 수술을 받은 적이 있나요?

Have you ever had surgery within the past 5 years? (최근 5년간)

surgery = an operation

고혈압, 당뇨 등 만성질환 치료를 받고 계신가요?

Are you being treated for any chronic conditions such as high blood pressure or diabetes?

diabetes (당뇨, 다이비리스)

Are you being treated for any medical conditions? : 앓고 있는 질환이 있으신가요?

알레르기 있으신가요?

Do you have any allergies?

= Are you allergic to anything?

현재 복용 중인 약이 있으세요?

Are you on any medications?

* 영상을 보고 공부한 내용으로 오타나 문제가 있는 경우 댓글을 통해 의견 부탁드립니다.

big quadrangle ad